Meg kell különböztetni a kéziratokat közlő, azokat elemző-kutató, illetve egy-egy intézmény kéziratállományát katalogizáló műveket.
Séma (1)
650 $a kézirat $z nyelv $y idő
(= magának a kéziratnak a kiadása)
Pl.
650 $a kézirat $z latin $y 13. sz.
Séma (2)
650 $a kézirat $z nyelv $y idő – $x (nyelvi/történeti) elemzés/értelmezés
Pl.
650 $a kézirat $z latin $y 13. sz. $x szövegértelmezés