1. Földrajzi nevekre vonatkozó szabályok

Földrajzi nevek használata

A földrajzi nevek egységesített nevek, egy konkrét földrajzi névnek a használatban alakilag azonosnak kell lennie, függetlenül a tárgyszóláncban elfoglalt pozíciójától. A földrajzi nevek helyes használatára a KSZ/5. szabvány mérvadó, de egyes, kivételes esetekben az ELTE szabályzata eltér attól.

 

Eltérések

Igazgatási terület

Ha az igazgatási terület a név szerves része, nem értelmezzük a nevet azzal, hogy azt zárójelbe tesszük.

Pl.

651  $a Békés (megye)   helyett   651 $a Békés megye

651  $a Csengeri járás

 

Közhasználat szerinti név

Ha a földrajzi név azonos alakú egy vagy több helységnévvel, akkor abban az esetben maradjon el a pontosítás, amikor maga a név önmagában használva nem okozhat félreértést. Ha viszont nem a közhasználat szerint értelmezett névről van szó, akkor azt feltétlenül jelezni kell.

Pl.

651 $a London   DE!   651 $a London (Egyesült Államok)

 

Határon túli magyar helynevek

A határon túli magyar helyneveket a magyar néven használjuk, az idegen nyelvű elnevezésről utalót készítünk.

Pl.

651 $a Kolozsvár

451 $a Cluj-Napoca

 

Helynevek történeti változásainak követése

Lásd: történelmi földrajzi elnevezések.

 

A városrészek

A városrészek neve a város feltüntetésével együtt szerepel:

Pl.

651 $a Budapest. Lipótváros

Budapest esetében a városrészek megnevezésével párhuzamosan a városrésznek megfelelő kerületet is megjelenítjük egy 651-es mezőben, és ha az adott városrész önálló volt valamikor, akkor azt is fel kell tüntetni. Viszont ilyenkor is érvényes az a szabály, hogy történeti tárgyalásmódnál, amikor napjainkig szól a tárgyalás, elég csak a mai elnevezést feltüntetni.

Pl.

651 $a Budapest. Budafok

651 $a Budapest. XXII. kerület

A városrészt (pl. Budafok) önálló tárgyszóként csak akkor nevezzük meg, ha a Budapesthez csatolás előtti időszakot, és mint önálló helységet tárgyalja a mű.

 

Külföldi földrajzi nevek

A más, nem magyar nyelvű adatbázisokból átvett földrajzi nevek változatlan hagyása mellett szükséges a magyar változat feltüntetése is.