4. Egyéb szabályok

1. Szótárak

Egynyelvű szótáraknál a főtárgyszó a szakterület megnevezése. Amennyiben nincs szakterületi szűkítés, a konkrét nyelv megnevezése után a szótár fajtája áll, emellett 653-as mezőbe is felvesszük a "szótár" formai megjegyzést.

Séma

650 $a magyar nyelv $x értelmező szótár ÉS

653 $a szótár

 

Szakterületi szűkítés esetén:

Séma

650 $a nyelvi jelenség $z konkrét nyelv ÉS

653 $a szótár

Pl.

650 $a helyesírás $z magyar ÉS

653 $a szótár

 

Kétnyelvű szótáraknál a két nyelv kivételesen egy almezőbe kerül.

Pl.

650 $a német-magyar szótár ÉS

653 $a szótár

 

Tematikus szótáraknál:

Séma

650 $a nyelvi jelenség $z nyelv-nyelv ÉS

653 $a szótár

 

Pl.

650 $a orvostudomány $x szaknyelv $z angol-magyar ÉS

653 $a szótár

 

650 $a kifejezésgyűjtemény $z német-magyar ÉS

653 $a szótár

 

650 $a igevonzat $z német-magyar ÉS

653 $a szótár

 

Oda-vissza kétnyelvű szótárak tárgyszavazásakor a tárgyszóláncok megkettőződnek.

 

A tájszótárak esetén a szótár fajtáján kívül egy második tárgyszóláncban fel kell tüntetni a nyelvjárási régiót / földrajzi egységet.

Pl.

650 $a tájszótár $z Sárrét   ÉS

650 $a magyar nyelvjárás $z tiszántúli $x tájszótár (magyar nyelvnél lehetőleg a 10 nyelvjárási régió egyikének nevét feltüntetve) ÉS

653 $a szótár

 

2. Nyelvészeti irányzatok

Valamilyen irányzat szempontjai, szabályai szerint vizsgált művek.

Séma

650 $a fogalom $z nyelv $x nyelvészeti irányzat

Pl.

650 $a rím $z magyar $x kognitív nyelvészet