Első indikátor
üres
Második indikátor
üres
$a Megjegyzés a mű nyelvéről szövegesen (nem ismételhető)
$b Használt információs kód, vagy abc (pl. gótbetűs) (ismételhető)
$3 Megjelölt dokumentumrész (nem ismételhető)
$6 Kapcsolat (nem ismételhető)
Magyarázatokkal és példákkal kiegészítve lásd: https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd041.html
MSZ 3400 (ISO 639) szerinti betűkód.
Első: Translation indication
# Nincs megadott információ
0 A dokumentum nem fordítás és nem tartalmaz fordítást
1 A dokumentum fordítás vagy fordítást tartalmaz
Második: Kód forrása
Magyarázatokkal és példákkal kiegészítve lásd: https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd008.html
Nincsenek indikátorok vagy almezőkódok.
00-05 Az adatbázisba kerülés dátuma (automatikusan generált)
06 Megjelenési év típusa
b nincs megadott dátum; időszámításunk előtti dátum (####)
MSZ 3400 (ISO 639) szerinti betűkód
Első indikátor: Translation indication
üres Nincs megadott információ
0 A dokumentum nem fordítás és nem tartalmaz fordítást
1 A dokumentum fordítás vagy fordítást tartalmaz
Második indikátor: Kód forrása
üres MARC nyelvi kód
7 Forrás meghatározva a $2 almezőben
Első indikátor
üres nincs definiálva
0 A dokumentum nem fordítás és nem tartalmaz fordítást
1 A dokumentum fordítás vagy fordítást tartalmaz
Második indikátor
üres MARC nyelvi kód
7 A forrás meghatározva a $2 almezőben
$a A szöveg, hangosfilm vagy különálló felirat nyelvi kódja (ismételhető)