546 – Megjegyzés a dokumentum nyelvéről (ismételhető)

INDIKÁTOROK

Első indikátor                

üres

Második indikátor          

üres

ALMEZŐK

$a     Megjegyzés a mű nyelvéről szövegesen (nem ismételhető)

$b     Használt információs kód, vagy abc (pl. gótbetűs) (ismételhető)

$3     Megjelölt dokumentumrész (nem ismételhető)

$6     Kapcsolat (nem ismételhető)

$8     Mezőkapcsoló és sorozatszám (ismételhető)

ALKALMAZÁSA

Ha a katalogizált dokumentum egyes részei más-más nyelven szerepelnek, akkor az erre vonatkozó információkat ebben a mezőben kell megadnunk szövegesen.

!Fontos összefüggések!

Amennyiben a dokumentumban az összefoglalás, a tartalomjegyzék, vagy egyéb járulékok más-más nyelven is megtalálhatók, akkor meg kell adnunk a nyelvi kódot a 041-es mező $b, $e, $f, $g almezőjénél értelemszerűen és ez esetben az 546-os mező $a almezőjében szövegesen is le kell írnunk, hogy a dokumentum mely része, milyen nyelven van. 

PÉLDÁK

546 ## $aÖsszefoglalás angol és német nyelven.

546 ## $aTartalomjegyzék angolul is.

546 ## $aKötetben lévő tanulmányok váltakozva angol, magyar, német nyelven.

 

A mező használatáról bővebb információ és az eredeti MARC21 szabvány vonatkozó része az alábbi linken olvasható: https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd546.html

Kulcsszavak