Magyarázatokkal és példákkal kiegészítve lásd: https://www.loc.gov/marc/bibliographic/bd500.html
Indikátorok
Első: Nem definiált
# Nem definiált
Második: Nem definiált
# Nem definiált
Almezők
$a Általános megjegyzés (nem ismételhető)
$3 Vonatkozó dokumentumrész (nem ismételhető)
$5 Az intézmény, amire a mező vonatkozik (nem ismételhető)
$6 Kapcsolódás (nem ismételhető)
$7 Adatproveniencia (ismételhető)
$8 Mezőkapcsoló és sorszám (ismételhető)
Alkalmazása
Magyar nyelven, röviden, lényegre törően szöveges formában megadhatók a dokumentumra vonatkozó megjegyzések. Bármi leírható megjegyzésként, ami a dokumentumról plusz információt közöl és fontosnak tartjuk megadni.
!Fontos összefüggés!
Ha a leírás tárgya konferencia kiadványa, akkor 008-as mezőben 29-es pozíciónál 1-el jelöljük. Ha a bibliográfiai leírás szabályai szerint a rendezvénynév főtétel, akkor a 111-es mezőben meg kell adni a konferencia adatelemeit, vagy ha melléktétel, akkor a 711-es mezőben. Emellett megjegyzésként az 500-as mező $a almezőjében szövegesen meg kell adni a konferenciára vonatkozó adatokat. Pl. 000536066 bib.
Példák
Kötelező megadni:
- Ha a dokumentum főcímének forrása nem a címoldal.
Példa: 500 ## $aFőcím a borítófedélről.
- Ha a dokumentumban a megjelenési év az időszámításunktól eltérő módon van közölve.
Példa: 500 ## $aMegjelenés éve örmény időszámítással.
- Ha a leírás tárgya konferencia kiadványa.
Példa: 500 ## $aA Kodolányi János Főiskola Siófoki Oktatási Központja [et al.] által 2009. szept. 3-4-én azonos címmel rendezett konferencia szerkesztett anyaga. (bibszám: 000536066)
- Egy mű folytatása esetén közölni kell az előzményre vonatkozó megjegyzést, illetve az előzmény bibliográfiai rekordjában meg kell adni a folytatásra vonatkozó megjegyzést.
Példa: 500 ## $aIfjúsági regény. - A Harry Potter hétkötetes regényfolyam 2. kötete, előzménye Harry Potter és a bölcsek köve, folytatása Harry Potter és az azkabani fogoly. (bibszám: 000547772)
- Felső- és középfokú oktatási jegyzet, iskolai-, oktatási anyag esetén az azonosítására szolgáló jegyzetszámot közölni kell.
Példa: 500 ## $aJegyzetszám: J-44012
- Szabványosítási kiadvány esetén a szabványosítási kiadvány azonosító jelzetét a főcím részeként (első elemeként) kell közölni, minden egyéb speciális adat általános megjegyzésként az 500-as mező $a almezőjében közlendő!
Ajánlott megadni:
- Közölhetők a szerzők, akik a 245 $c almezőben nem adhatók meg forrástilalom miatt.
- Leírhatók a dokumentum anyaggyűjtésének lezárására, illetve a hatálybalépésre vonatkozó információk.
Példa: 500 ## $a Lezárva: 2010. november 30.
- Megjelent példányszámra vonatkozó információ.
Példa: 500 ## $a Példányszám: 300
500 ## $a Számozott példány
- Egy példány egyedi jellege, értéknövelő sajátosságai.
Példa: 500 ## $a Szerző által dedikált az „x” jelzetű példány.
- Dokumentum kiadásváltozatok, illetve a fordítás, átdolgozás, válogatás alapjául szolgáló kiadvány.
Példa: 500 ## $a A fordítás a Verlag Ullstein Gmbh (Frankfurt am Main/Berlin/Wien) "Ullstein Bücher" sorozatának 56. sz. köteteként megjelent rövidítetlen kiadása alapján készült. (bibszám: 000441087)
- Ha a disszertáció más kiadott formában (pl. könyvként) is megjelent, akkor az 500-as mezőben adjuk meg, hogy a könyv disszertáció kiadott változata! (Ez esetben nem az 502-es mezőt használjuk!)
- Régi könyvek esetén az alábbi megállapítások tehetőek ebben a mezőben:
- Kézírásos lapszéli jegyzetek (margináliák) és sorközi (interlineáris) bejegyzések meglétét is ebben a mezőben adjuk meg. Ugyanitt tudjuk megadni a könyv előzékeire, egyéb üres helyeire írt hosszabb bejegyzések létét. Ezek gyakoriságát és nyelvét is tüntessük fel. Amennyiben lehetséges, azonosítsuk tárgyukat. Példa: 500 ## $aMargináliák (bibszám: 000884074)
- Ugyanitt tehetünk megjegyzést a könyv belső díszítését illetően (illuminálás, festés, iniciálék, kézi kiemelés (rubrumozás)). Példa: 500 ## $aIniciálék rubrumozva, kék, illetve fekete díszítéssel. (bibszám: 000970268)
- Leírhatóak ebben a mezőben a példány egyéb egyedi sajátosságai, pl. különleges anyagra készült, stb. Példa: 500 ## $aPergamenkódex a XIII. század második feléből (bibszám: 000970277)
- Állományvédelemmel, restaurálással kapcsolatos megjegyzések tehetőek. Példa: 500 ## $aA kötet széteső állapotban van, restaurálásra szorul (bibszám: 000350233)