A jogi és jogtudományi szakirodalom tartalmi feltárása elsődlegesen a jogi terminológia alapján alkotott tárgyszavakkal történik, köznyelvi fogalmak a szabályzatban meghatározott irányelvek alapján használhatók. A „jog” fogalmának főtárgyszóként való használatát - jelentésének komplexitása miatt - lehetőség szerint redukáljuk az elméleti jogtudományi szempontú tárgyalások esetére.
A főtárgyszó
A jogi, jogtudományi művek tartalmát feltáró tematikus tárgyszólánc főtárgyszavai a következők lehetnek.
Jogtudományi fogalmak
Pl. 650 $a jogi norma $x büntetőjog-tudomány
Tételes jogi fogalmak
a) Köznyelvi szavak, melyeket a jogi nyelv teljesen eltérő jelentéstartalommal használ.
Pl. 650 $a gondnokság $x családjog
b) Olyan köznyelvi hangzású szavak, melyek nem (vagy nem teljesen) érthetők jogi szaktudás nélkül.
Pl. 650 $a elbirtoklás $x tulajdonjog
c) Elsődlegesen jogi jelentésű, de mégis közismert kifejezések.
Pl. 650 $a végrendelet $x öröklési jog
Jogi jelentés nélküli köznyelvi fogalmak
Ezek kizárólag abban az esetben használhatók, ha a tárgykör (téma, jelenség, folyamat stb.) jogi szabályozásának megnevezésére nincs jogi szakkifejezés.
Pl.
650 $a felnőttképzés $x jogi szabályozás